需要重新激活。首先重新放置，使传送舱和控制台相邻，然后手持星站能源核心点击控制台即可完成激活。