Книга Си Цзиньпина "Об уважении и обеспечении прав человека" на узбекском языке вышла в Узбекистане

19 августа, Ташкент. Узбекоязычная версия книги председателя КНР Си Цзиньпина "Об уважении и обеспечении прав человека". /Фото: Синьхуа/

Ташкент, 20 августа /Синьхуа/ -- Церемония презентации узбекоязычной версии книги председателя КНР Си Цзиньпина "Об уважении и обеспечении прав человека" состоялась во вторник в Ташкенте, столице Узбекистана.

В мероприятии приняли участие и выступили с речами член Бюро Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/, зампредседателя Комиссии по делам национальностей и религии ВК НПКСК, первый заместитель главы Китайского общества по изучению прав человека Цзян Цзяньго, директор Национального центра Республики Узбекистан по правам человека Акмал Саидов, а также посол КНР в Узбекистане Юй Цзюнь. Всего в церемонии приняли участие около 300 человек.

В своем выступлении Цзян Цзяньго отметил, что перевод и публикация книги в Узбекистане символизируют диалог и взаимное обучение в области прав человека между Китаем и Узбекистаном. Он выразил надежду, что книга откроет для узбекского народа новое окно для наблюдения и понимания ситуации с правами человека в Китае и станет мостом взаимопонимания между научными кругами и народами двух стран.

19 августа, Ташкент. Церемония презентации узбекоязычной версии книги председателя КНР Си Цзиньпина "Об уважении и обеспечении прав человека". /Фото: Синьхуа/

А. Саидов в своем выступлении подчеркнул, что презентация книги является важным событием в сотрудничестве Узбекистана и Китая в области культурного обмена и защиты прав человека.

Юй Цзюнь отметил, что углубление обменов и сотрудничества в сфере прав человека между двумя странами еще больше обогащает всестороннее стратегическое партнерство Китая и Узбекистана в новую эпоху и способствует формированию китайско-узбекского сообщества единой судьбы.

На церемонии представители Китая и Узбекистана совместно представили новую книгу. Цзян Цзяньго и другие участники вручили экземпляры книги почетным гостям из Узбекистана. Затем состоялся семинар на темы, связанные с правами человека.

Издание книги Си Цзиньпина "Об уважении и обеспечении прав человека" на узбекском языке стало 13-м иностранным изданием, подготовленным в сотрудничестве с Издательством иностранных языков Китая и узбекским издательством.